Séries

A Feiticeira (Bewitched)


Informações:


Ano: 1966
Versão: AIC
Direção:
Amaury Costa / Hélio Porto / Magno Marino / Sérgio Galvão  / Garcia Neto / Hélio Porto / Ary de Toledo / Amaury Costa / José Soares / Older Cazarré / José Soares / Olney Cazarré / Rita Cléos / Olney Cazarré
 


Personagem / Ator / Dublador:


Samantha Stephens (Elizabeth Montgomery): Nícia Soares / Rita Cléos
Serena (Elizabeth Montgomery): Rita Cléos

James Stephens (Dick York): Sérgio Galvão / Gervásio Marques / Olney Cazarré
Larry Tate (David White): Antônio Aragão (3º episódio) / Waldir Guedes / José de Freitas / Waldir Guedes / Raimundo Duprat / Waldir Guedes /
Xandó Batista
Endora (Agnes Moorehead): Márcia Real / Lia Saldanha (episódios 37, 38 e 40) / Gessy Fonseca / Helena Samara
Tabatha Stephens (Erin Murphy): Aliomar de Matos

Adam Stephens (David Mandel-Bloch): Aliomar de Matos
James Stephens (Dick Sargent): Osmiro Campos / Olney Cazarré
Abner Kravitz (George Tobias): Marcelo Ponce / Newton Sá (episódios 48, 55 e 60) / Marcelo Ponce / Xandó Batista / Eleu Salvador (1 episódio) /
Xandó Batista / José Carlos Guerra
Louise Tate (Kasey Rogers): Judy Teixeira
Gladys Karvitz (Alice Pearce): Isaura Gomes / Helena Samara
Gladys Karvitz (Sandra Gould): Isaura Gomes
Tia Clara (Marion Lorne): Gessy Fonseca / Elza Martins (episódio 47) / Gessy Fonseca / Rachel Martins / Elza Martins / Noeli Mendes / Maria Inês
Tabatha Stephens (Diane Murphy): Aliomar de Matos
Dr. Bombay (Bernard Fox): Mário Vilela (1 episódio) / João Ângelo
Phyllis Stephens (Mabel Albertson): Rachel Martins (56) / Judy Teixeira (58) /
Maria Inês / Isaura Gomes
Esmeralda (Alice Ghostley): Sandra Campos / Yolanda Cavalcanti
Louise Tate (Irene Vernon): Judy Teixeira
Maurice Evans (Maurice Evans): Amaury Costa / Renato Restier (episódio 40) / João Ângelo / Silvio Navas (1 episódio) / Flávio Galvão (1 episódio) / Eleu Salvador (2 episódios) / Borges de Barros
Tabatha Stephens (Julie Young): Aliomar de Matos
Tabatha Stephens (Tamar Young): Aliomar de Matos
Tio Arthur (Paul Lynde): Ary de Toledo (episódio 41) / Silvio Matos / José Soares
Frank Stephens (Robert F. Simon): Amaury Costa / José Soares / João Ângelo / Luiz Pini / Wilson Kiss

Frank Stephens (Roy Roberts): Amaury Costa / Luiz Pini / Wilson Kiss / Mário Jorge Montini
Johann Sebastian Monroe (Jonathan Harris): Borges de Barros
Tia Harriet (Nellie Burt): Dulcemar Vieira
Madame Maruska (Lisa Kirk): Isaura Gomes