Desenhos

Bongo / Como é Bom Se Divertir (Fun And Fancy Free)


Informações:

 

Ano: 1947
Versão: Continental Discos
Direção: João de Barro
Tradução: Olga Maia e Gilberto Souto


Personagem / Ator / Dublador:

Dinah Shore / Narradora: Dircinha Batista
Harpa Cantante: Dircinha Batista

Outras Vozes: Dalva de Oliveira, Almirante, Cesar de Alencar, Radamés Celestino e José Vasconcellos

Dircinha Batista cantando Aqui no Interior, Meu Sonho Ideal
Dircinha Batista e Os Cariocas cantando Encontrei Meu Grande Amor, Com Um Tapa, Bongo, Ah, Dia Tão Feliz

Informações:

Ano: 1947
Versão: Herbert Richers

Personagem / Ator / Dublador:


Narração: Garcia Neto

Dircinha Batista cantando Aqui no Interior, Meu Sonho Ideal
Dircinha Batista e Os Cariocas cantando Encontrei Meu Grande Amor, Com Um Tapa, Bongo, Ah, Dia Tão Feliz

*Mantidas as canções da primeira dublagem

Informações:

Ano: 1947
Versão: S&C Produções Artísticas

Informações:

Ano: 1947

Versão: Double Sound
Direção: Waldir Fiori
Tradução: Maria José Garino
Direção Musical: Marcelo Coutinho
Tradução Musical: Pavlos Euthymiou


Personagem / Ator / Dublador:

 

Bongo: Marcus Junior
Grilo Falante:
Carlos Marques (diálogos) / Pedro Lopes (canções)
Dinah Shore / Narradora: Andréa Murucci (diálogos) / Marya Bravo (canções)
Edgar Bergen / Narrador: Jomeri Pozzoli
Carlito: Manolo Rey
Ophelia: Carla Pompílio
Mortimer:
Waldir Fiori
Luana Patten: Ana Lúcia Menezes

Lullubelle: Ana Lúcia Menezes
Harpa Cantante: Andréa Murucci (diálogos) / Marya Bravo (canções)
Mickey Mouse:
Luís Manuel
Pateta: Anderson Coutinho
Pato Donald: Cláudio Galvan
Willie, o Gigante:
Paulo Flores (diálogos) / Maurício Luz (canções)

Pedro Lopes cantando Como é Bom Se Divertir
Marya Bravo cantando Aqui no Interior, Meu Sonho Ideal
Marya Bravo e Coro cantando Encontrei Meu Grande Amor, Com Um Tapa, Como é Bom Se Divertir, Ah, Dia Tão Feliz
Anderson Coutinho e Cláudio Galvan cantando Comer Até Morrer
Maurício Luz cantando Fi Fai Fo Fam